Год в Париже: Размышления о жизни за границей, культурных шоках и незабываемых воспоминаниях

Сейчас прошло ровно девять месяцев с тех пор, как я прибыл в Париж в сентябре прошлого года, чтобы участвовать в программе по изучению языка. Вспоминая, я чувствую необходимость поделиться своими размышлениями о том, какая жизнь здесь у меня.

Год в Париже: Размышления о жизни за границей, культурных шоках и незабываемых воспоминаниях
Год в Париже: Размышления о жизни экспата, культурных шоках и незабываемых воспоминаниях

Вы, наверное, слышали эту тонкую фразу: «Она хотела умереть, но также хотела поехать в Париж». Несколько лет назад дома я жил в тумане депрессии и эмоциональной боли. В то время я думал, что просто «сбежать» в новое место магически всё исправит. Жизнь в Париже не разочаровала — но она не сверкала особой яркостью.

Год в Париже: Размышления о жизни за границей, культурных шоках и незабываемых воспоминаниях
Год в Париже: Размышления о жизни экспата, культурных шоках и незабываемых воспоминаниях

Город живёт мягкой ритмикой: кафе на каждом углу, парки, полные читателей и загорающих даже в будние дни, берега Сены, постоянно украшенные друзьями, которые делятся напитками и смехом. Париж излучает определённое спокойствие, и некоторое время я был погружён в его спокойную атмосферу.

Год в Париже: Размышления о жизни за границей, культурных шоках и незабываемых воспоминаниях
Год в Париже: Размышления о жизни экспата, культурных шоках и незабываемых воспоминаниях

Кажется, моё беспокойное сознание наконец нашло момент покоя. Однако есть моменты, когда я застаю себя потерянным, не зная, чего действительно хочу. Тогда я понял: даже город, который кажется раем, не может полностью вымыть тени внутри.

Год в Париже: Размышления о жизни за границей, культурных шоках и незабываемых воспоминаниях
Год в Париже: Размышления о жизни экспата, культурных шоках и незабываемых воспоминаниях

Потом я вспомнил красивое французское выражение: *profiter de la vie*. На поверхности оно переводится как «наслаждайся жизнью», но глагол *profiter* изначально имеет оттенок «использовать» или «полностью воспользоваться». Поэтому я пришёл к такому пониманию: «Используй то, что у тебя есть сейчас, пусть оно служит тебе, и только тогда ты сможешь настоящим образом насладиться жизнью».

Год в Париже: Размышления о жизни за границей, культурных шоках и незабываемых воспоминаниях
Год в Париже: Размышления о жизни экспата, культурных шоках и незабываемых воспоминаниях

Неважно, где мы находимся. 🥂

Год в Париже: Размышления о жизни за границей, культурных шоках и незабываемых воспоминаниях
Год в Париже: Размышления о жизни экспата, культурных шоках и незабываемых воспоминаниях
Choose a language:

14 comments

  1. Статья заставила вспомнить, как я впервые попал в Париж и не понимал, что с собой делать. Никаких магических перемен, но постепенно стало легче. Каждый день приносил новые ощущения, даже если они были неприятными.