Легендарный район 13 Ирония сравнения сегодняшней оживленной картины с эпохой, когда боссы наркокартелей правили улицами, почти ощутима. Теперь这个地方 заполнено туристами, торговцами дешевыми безделушками и людьми, делающими селфи на каждом углу для идеального кадра, трудно представить, что те же самые горы когда-то принадлежали королям наркобизнеса.
Вероятно, эти могущественные фигуры никогда не предвидели, что их вотчина превратится в место, где знаменитые в Instagram мороженое стоимостью 8000 колумбийских песо станут главной достопримечательностью.
Почему города заставляют меня чувствовать себя таким опустошенным? Это из-за этих所谓的 интернет-знаменитых фотоспотов — мест, где люди фотографируются без понимания того, что они снимают. Я тоже нажимал на спуск бездумно слишком много раз, превращаясь в одного из тех безликих туристов.
Гуляя в более тихих жилых районах выше по склону горы, далеко от толп туристов, картина становится совершенно другой. Здесь нет сувенирных лавок или наряженных декораций — только молодые мужчины, переносящие кирпичи по узким улочкам, мужчина в несоответствующих носках, словно это последний писк моды, и владелец минимаркета с поразительным китайским татуировкой.
Я сел есть знаменитое интернет-мороженое, цена которого вдвое меньше, чем у его аналога продаваемого внизу, и завёл неуверенный разговор с владельцем ларька на плохом испанском. Только тогда это место стало казаться настоящим, заземленным и человеческим.
В Медельине уличные выступления — это зрелище само по себе. Выступающие, часто промокшие от пота под палящим солнцем, не просят подаяние, как их коллеги в Мексике. Вместо этого они полностью погружаются в своё искусство, вкладывая всю душу в каждый аккорд или движение. Даже бездомные останавливаются, чтобы посмотреть, иногда перебирая свои вещи в поисках чего-нибудь — монеты, символа — чтобы предложить в благодарность за выступление, которое они действительно насладились.
В этом городе мои предвзятые взгляды на человечество рушились по кусочкам.
В центре Медельина стоит запах затхлости, напоминающий о борьбе, которая здесь протекает. Бездомные сидят, скрестив ноги, на тротуарах, встречая прохожих с ироничным юмором: «Добро пожаловать в мой гостиную». Молодой отец идёт рядом со своим сыном, продавая пять ярко-красных леденцов. Просто выживает или находит радость в трудностях? Это вопрос, на который я не могу ответить, но он не даёт мне покоя.
Этот город — голая, нефильтрованная реальность. Настолько честная, что она парализует меня, не позволяя глубоко проникать в жизни его жителей. Однако именно эта подлинность делает Медельин незабываемым.
