Comment louer une voiture à San Francisco avec un permis chinois | Guide de voyage sur la côte ouest

Avant mon voyage, deux préoccupations pesaient sur mon esprit : la location de voiture et la conduite.

Comment louer une voiture à San Francisco avec un permis chinois | Guide de voyage sur la côte ouest
Comment louer une voiture à San Francisco avec un permis chinois | Guide de voyage sur la côte ouest

Conduire, bien sûr, implique une multitude de considérations—lois de la route, état des routes, stationnement, ravitaillement en carburant, etc. J'approfondirai ces aspects dans des articles séparés. Pour l'instant, concentrons-nous sur mon premier expérience de location d'une voiture à l'étranger.

Comment louer une voiture à San Francisco avec un permis chinois | Guide de voyage sur la côte ouest
Comment louer une voiture à San Francisco avec un permis chinois | Guide de voyage sur la côte ouest

**[Vérification R] Plateformes de location de voitures** En Chine, des plateformes comme Ctrip et Zuzuche facilitent la location de voitures. Bien que Ctrip, en tant qu'entreprise établie, puisse offrir plus de tranquillité d'esprit, Zuzuche est connue pour ses prix compétitifs. Toutes deux agissent comme des intermédiaires, avec le contrat de location final signé directement avec la société de location de voitures.

Comment louer une voiture à San Francisco avec un permis chinois | Guide de voyage sur la côte ouest
Comment louer une voiture à San Francisco avec un permis chinois | Guide de voyage sur la côte ouest

Après mûre réflexion, j'ai choisi Zuzuche. Le prix du plateau n'est pas fixe ; si vous trouvez une meilleure offre, vous pouvez annuler votre commande et réserver à nouveau sans problème.

Comment louer une voiture à San Francisco avec un permis chinois | Guide de voyage sur la côte ouest
Comment louer une voiture à San Francisco avec un permis chinois | Guide de voyage sur la côte ouest

**[Vérification R] Sociétés de location de voitures** J'ai restreint mes choix à Hertz et AVIS, deux marques réputées et abordables. À l'époque, Hertz proposait une promotion attrayante et semblait recueillir plus de critiques positives en ligne. Cela a pesé en sa faveur, et j'ai finalement opté pour Hertz.

Comment louer une voiture à San Francisco avec un permis chinois | Guide de voyage sur la côte ouest
Comment louer une voiture à San Francisco avec un permis chinois | Guide de voyage sur la côte ouest

**[Vérification R] Choix du modèle de voiture** La sécurité était ma priorité lors de mon voyage aux États-Unis. De nombreux voyageurs en ligne ont averti que les vitres des voitures étaient brisées dans des villes comme San Francisco et Los Angeles. Pour minimiser les risques, j'ai opté pour une berline. Compte tenu que mon épouse et moi avions peu de bagages, nous avons opté pour une Toyota Corolla avec kilométrage illimité.

Comment louer une voiture à San Francisco avec un permis chinois | Guide de voyage sur la côte ouest
Comment louer une voiture à San Francisco avec un permis chinois | Guide de voyage sur la côte ouest

Inquiet à propos des tentatives d'effraction, j'ai contacté une ancienne collègue qui avait déménagé à Los Angeles. Lorsque je lui ai dit que j'avais loué une Corolla, elle m'a rassuré que c'était un choix sûr. Elle a également noté que la couleur argentée la rendait discrète et moins susceptible d'attirer les voleurs—soulagement général ! [rire-pleure R]

Comment louer une voiture à San Francisco avec un permis chinois | Guide de voyage sur la côte ouest
Comment louer une voiture à San Francisco avec un permis chinois | Guide de voyage sur la côte ouest

**[Vérification R] Assurance** L'assurance proposée par les sociétés de location de voitures est indéniablement pratique mais coûteuse. Au lieu de cela, j'ai acheté une couverture complète via Zuzuche, qui incluait la protection des vitres, des pneus et de la carrosserie. Idéalement, vous n'aurez jamais besoin d'utiliser l'assurance, mais il vaut toujours mieux être préparé.

Comment louer une voiture à San Francisco avec un permis chinois | Guide de voyage sur la côte ouest
Comment louer une voiture à San Francisco avec un permis chinois | Guide de voyage sur la côte ouest

**[Vérification R] Traduction du permis de conduire (petit livre blanc)** Lors de vos voyages dans l'Ouest américain, vous pouvez utiliser votre permis de conduire chinois en toute confiance. Quant au fameux "petit livre blanc" de traduction, il n'a aucune valeur légale. Mais une copie certifiée vaudrait-elle mieux ? Probablement pas.

Les États-Unis reconnaissent les permis de conduire chinois, et comme ils incluent du texte en anglais, ils sont généralement suffisants. Néanmoins, j'ai emporté le petit livre blanc au cas où. En réalité, que vous portiez le petit livre blanc ou une copie certifiée, l'application de la loi dépend souvent de l'appréciation des forces de l'ordre locales.

Si tout se passe bien, personne ne vous posera de questions. Si des problèmes surviennent, cela dépendra finalement de l'humeur de l'officier concerné.

[Vérification R] Retrait de la voiture À l'aéroport de San Francisco, dirigez-vous au 4ᵉ étage et prenez la navette bleue jusqu'au centre de location de voitures. Une fois arrivé, vous trouverez une file de sociétés de location de voitures vous attendant—but pas Hertz. Il est situé dans le hall du rez-de-chaussée. Surprenant, il n'y avait pas beaucoup de files d'attente, et l'employé qui m'a aidé était un homme asiatique d'âge moyen avec un air amical.

Il m'a gentiment proposé une assurance supplémentaire et un modèle de voiture amélioré, mais lorsque j'ai poliment refusé, il ne m'a pas pressé davantage. Au lieu de cela, il a rapidement tout arrangé pour ma location tout en conservant un态度 professionnel et courtois. Un dépôt de 200 dollars était requis sur place. Malheureusement, ma carte VISA était bloquée, et je ne pouvais pas me rappeler immédiatement le code PIN, mais le personnel est resté patient, essayant plusieurs fois de m'aider jusqu'à ce que nous résolvions le problème.

[Vérification R] Restitution de la voiture Suivant les instructions de Zuzuche, je me suis rendu au point de dépôt spécifié à l'aéroport—un grand parking intérieur. En examinant de plus près, j'ai remarqué quelques rayures sur la voiture qui étaient présentes lors de la location initiale. Bien que j'aie pris des photos à ce moment-là, je n'avais pas examiné suffisamment attentivement, donc elles n'étaient pas particulièrement utiles dans cette situation.

Alors que je m'apprêtais à expliquer la situation, j'ai été accueilli par un homme afro-américain détendu avec des dreadlocks qui m'a assuré que cela ne posait aucun problème. Après avoir inspecté la voiture minutieusement, il m'a même rendu un support de téléphone que j'avais accidentellement oublié. Environ deux à trois semaines après avoir rendu la voiture, le dépôt a été intégralement remboursé sans aucun problème.

Choose a language: